Appendix

A Table of Greek Manuscripts & Other Witnesses

Introduction

It seems helpful and encouraging to see the list of the most ancient copies of the New Testament (or parts thereof) all at once. It's one thing to hear that the New Testament has thousands of reliable witnesses; it's another to look directly at the evidence.

And while the data below is not complete (the original author stopped at 800 AD), it's enough to show the most ancient manuscripts are:

  • plentiful in number and
  • complete in their coverage of the content of the New Testament.

On the one hand, it's fascinating to think we still have today some papyrus fragments of New Testament books and letters that may very well be from the time the apostles were still alive! On the other hand, we do have more than one copy of the entire New Testament on parchment written in the 300s AD.

The significance of parchment is two-fold. Parchment was much more expensive than papyrus and typically reserved for government documents or the financial affairs of the wealthiest members of society. Parchment was also much longer-lived than papyrus, remaining useable for hundreds of years. From these facts we infer that copies of the New Testament on parchment ("uncials") were made by people who considered them of the utmost importance and wanted them to last for generations. As Paul himself said, "When you come, bring the cloak that I left with Carpus at Troas, also the books, and above all the parchments" (2 Timothy 4:13).

The other thing that is important to note on the topic of parchment is how we first see complete New Testament copies on parchment around the 300s AD. If the original copies of the New Testament had been made on parchment during the lifetimes of the apostles, the useful life of those copies would have been getting short—you guessed it—right around the 300s AD. This would mean the 300s AD was a great time to make new copies of the originals for the next generations. In other words, the full copies from the 300s may in fact be only the first time copies were made since the lifetime of the apostles!

Credits

The bulk of the information presented below was taken from the website, Bible Translations — Why are there so many differences?, which is apparently authored by a Mr. David Robert Palmer. I owe him thanks for putting together so much information in so simple a presentation. I don't know the author of the "Bible Translations" site, and the use of this table does not constitute any kind of endorsement of any other content.

I modified the formatting and did some standardization on the table before including it here. The original can be seen on this page at the website above.

Explanatory Notes

These helpful notes were provided with the original:

  • This table represents "as close to a consensus as possible;" in other words, scholars will continue to debate some of the dates and classifications listed here.
  • This table only shows manuscripts up to about 800 AD. In fact, there are thousands more copies after that date, but these are the most interesting to most people.
  • The "Manuscript" column identifies manuscripts by their Tischendorf and Scrivener numbers.
  • The "Branch" column represents how manuscripts are classified by von Soden and Pickering.
  • "Dates" in parentheses are disputed but notably earlier. For example, manuscript P64+67 shows a date "200 (60)"; this means there is wide acceptance for 200 AD, but some scholars credibly argue it is as early as 60 AD.

I hope these notes also aid in understanding the information presented:

  • The most important information for casual observance is the date and the content.
  • The Roman numerals in the "Date" column refer to centuries; for example, "II" indicates a date between 100 and 200 AD.
  • There are several live links to various external sources, either to learn more about the manuscript or even to see a photograph of it.
  • In the "Category" column, "Uncial" simply means the manuscript is on parchment or vellum, as opposed to "Papyrus." "Version" means it isn't Greek, but an ancient translation. "Cursive" means it was a copy after 700 AD, because Greek cursive writing wasn't invented until then.

Greek Manuscripts & Other Witnesses, arranged from earliest date to 800 AD

Manuscript Long Name Date Branch Category Content Location
P52 aka John Rylands P457 125 (100) Alexandrian Papyrus John 18:31–33, 37, 38 Manchester, England, John Rylands University Library
P90 P. Oxy. L 3523 175 (150) unclassified Papyrus John 18:36–19:7 Oxford, Ashmolean Museum. 65 6 B. 32/M (3–5)a
P98 - II unclassified Papyrus Revelation 1:13–2:1 Cairo: Institut Français d'Arche'ologie Oriental, P. IFAO inv. 237b
P64+67 P67=P. Barc. 1 200 (60) Proto-Alexandrian Papyrus Matthew 3:9, 15; 5:20–22, 25–28; 26:7–8, 10, 14–15, 22–23, 31–33 P64=Oxford, Magdalen College, Gr. 18; P67=Barcelona, Fundaci—n S. Lucas Evang.
P46 P. Chester Beatty II 200 (85) Proto-Alexandrian Papyrus

Romans 5:17–21; 6:1–3, 5–14; 8:15–25, 27–35, 37–39; 9:1–32; 10:1–21; 11:1–22, 24–33, 35–36; 12:1–21; 13:1–14; 14:1–23; 15:1–9, 11–33; 16:1–27;

1 Corinthians 1:1–31; 2:1–16; 3:1–23; 4:1–21; 5:1–13; 6:1–20; 7:1–40; 8:1–13; 9:1–2, 4–27; 10:1–33; 11:1–34; 12:1–31; 13:1–13; 14:1–14, 16–40; 15:1–15, 17–58; 16:1–22;

2 Corinthians 1:1–24; 2:1–17; 3:1–18; 4:1–18; 5:1–21; 6:1–18; 7:1–16; 8:1–24; 9:1–15; 10:1–18; 11:1–10, 12–21, 23–33; 12:1–21; 13:1–13;

Galatians 1:1–8, 10–24; 2:1–9, 12–21; 3:2–29; 4:2–18, 20–31; 5:1–17, 20–26; 6:1–8, 10–18;

Ephesians 1:1–23; 2:1–7, 10–22; 3:1–21; 4:1–32; 5:1–6, 8–33; 6:1–6, 8–18, 20–24;

Philippians 1:1,5–15, 17–28, 30; 2:1–12, 14–27, 29–30; 3:1–8, 10–21; 4:2–12, 14–23;

Colossians 1:1–2, 5–13, 16–24, 27–29; 2:1–19, 23; 3:1–11, 13–24, 3–12, 16–18;

1 Thessalonians 1:1, 9–10; 2:1–3; 5:5–9, 23–28;

Hebrews 1:1–14; 2:1–18; 3:1–19; 4:1–16; 5:1–14; 6:1–20; 7:1–28; 8:1–13; 9:1–16, 18–28; 10:1–20, 22–30, 32–39; 11:1–40; 12:1–29; 13:1–25.

÷all leaves suffering some loss of lines at the bottom

 Dublin, Chester Beatty Library; Ann Arbor, University of Michigan Library, Inv. 6238
P66 Bodmer Papyrus II 200 (125) mixed Alexandrian Papyrus

John 1:1–51; 2:1–25; 3:1–36; 4:1–54; 5:1–3a, 5–47; 6:11, 35–71; 7:1–52; 8:1–59; 9:1–41; 10:1–42; 11:1–57; 12:1–50; 13:1–38; 14:1–26, 29–30; 15:2–26; 16:2–4, 6–7, 10–33; 17:1–26; 18:1–40; 19:1–42; 20:1–20, 22–23, 25–31; 21:1–9;

fragments of 46 other pages (14:26–21:9, with lacunae).

 Cologny/Geneva- Biliotheca Bodmeriana; Cologne: Institut für Altertumskunde, Inv. Nr. 4274/4298; Dublin, Chester Beatty Library
P32 John Rylands Papyrus 5 c200 (175) Alexandrian Papyrus Titus 1:11–15; 2:3–8 Manchester, England, John Rylands University Library
P77 P. Oxy. LXIV 4405 & XXXIV 2683 II/III (150) Alexandrian Papyrus Matthew 23:30–34, 35–39 Oxford, Ashmolean Museum
P137 P.Oxy. LXXXIII 5345 II/III Papyrus

Mark 1:7–9;

Mark 1:18–19

 www.ees.ac.uk
y. LXIV 4403 II/III Proto-Alexandrian Papyrus Matthew 13:55–56; 14:3–5 Oxford, Ashmolean Museum
0189 - II/III - Uncial Acts 5:3–21 Berlin
P4 - III (100) Alexandrian Papyrus Luke 1:58–59, 62–80; 2:1, 6,7; 3:8–38; 4:1, 2,29–32, 34, 35; 5:3–8, 30–39; 6:1–16 Paris, Bibliotheque Nationale de France, Suppl. Gr. 1120
P87 - III (125) Alexandrian Papyrus Philemon; recto: 13–15, verso: 24–25 Cologne: Institut für Altertumskunde, Inv. Nr. 12
P45 P. Chester Beatty I III (150) Alexandrian in gospels, Caesarean in Acts Papyrus

Matthew 20:24–32; 21:13–19; 25:41–46; 26:1–39;

Mark 4:36–40; 5:15–26, 38–43; 6:1–3, 16–25, 36–50; 7:3–15, 25–37; 8:1, 10–26, 34–38; 9:1–9, 18–31; 11:27–33; 12:1, 5–8, 13–19, 24–28;

Luke 6:31–41, 45–49; 7:1–7; 9:26–41, 45–62; 10:1, 6–22, 26–42; 11:1, 6–25, 28–46, 50–54; 12:1–12, 18–37, 42–59; 13:1, 6–24, 29–35; 14:1–10, 17–33;

John 4:51, 54; 5:21, 24; 10:7–25, 30–42; 11:1–10, 18–36, 42–57;

Acts 4:27–36; 5:10–21, 30–39; 6:7–15; 7:1–2, 10–21, 32–41, 52–60; 8:1, 14–25, 34–40; 9:1–6, 16–27, 35–43 10:1–2, 10–23, 31–41; 11:2–14, 24–30; 12:1–5, 13–22; 13:6–16, 25–36, 46–52; 14:1–3, 15–23; 15:2–7, 19–27, 38–41; 16:1–4, 15–21, 32–40; 17:9–17

 Dublin, Chester Beatty Library; Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, image of Pap. G. 31974
P23 Oxyrhynchus Papyrus 1229 early III Agrees א,B,C Papyrus James 1:10–12, 15–18 University of Illinois, Urbana
P75 P. Bodmer XIV, XV early III Alexandrian=B Papyrus

Luke 3:18–22, 33–38; 4:1–2, 34–44; 5:1–10, 37–39; 6:1–4, 10–49; 7:1–32, 35–39, 41–43, 46–50; 8:1–56; 9:1–2, 4–62 10:1–42 11:1–54 12:1–59 13:1–35 14:1–35 15:1–32 16:1–31 17:1–15, 19–37 18:1–18; 22:4–71 23:1–56 24:1–53;

John 1:1–16a 16b-51; 2:1–25; 3:1–36; 4:1–54; 5:1–3a; 5:5–47; 6:1–71; 7:1–52; 8:12–59 ; 9:1–41;> 10:1–42 ; 11:1–45, 48–57;12:3–50 ; 13:1–10; 14:8–31 ; 15:1–10

Vatican Library
P104 P. Oxy. LXIV 4404 <250 = NA26/UBS4 Papyrus Matthew 21:34–37; 21:43, 45 on reverse, very unclear. Some say it shows absence of v. 44 Oxford, Ashmolean Museum
P1 Oxyrhynchus Papyrus 2 III Alexandrian=B Papyrus Matthew1:1–9, 12 and 13, 14–20 Philadelphia, Univ. of Pennsylvania, Museum of Archaeology and Anthropology, Egypt. Sect., E 2746
P5 P. Oxy. 208 + 1781 III Alex, Western Papyrus John 1:23–31, 33–41; 16:14–30; 20:11–17, 19, 20, 22–25; 20:19–25 London, British Library, Inv. 782. 2484
P9 Oxyrhynchus Papyrus 402 III free Papyrus 1 John 4:11–12r, 14–17v Cambridge, Massachusetts, Harvard University, Houghton Library, Inv. No. 3736
P12 Amherst Papyrus 3b III Alexandrian Papyrus Hebrews 1:1 New York, Pierpont Morgan Library
P15 Oxyrhynchus Papyrus 1008 III Alexandrian Papyrus 1 Corinthians 7:18–40 (obverse); 7:40 – 8:1–4 (reverse) Cairo, Egyptian Museum, JE 47423
P20 Oxyrhynchus Papyrus 1171 III Alexandrian Papyrus James 2:19–25; 2:26–3:9 Princeton University Library, Am 4117
P22 Oxyrhynchus Papyrus 1228 III Agrees w / א*, D Papyrus John 15:25–27 16:1–2, 21–32 Glasgow University Library
P27 Oxyrhynchus Papyrus 1355 III Alex & Western Papyrus Romans 8:12–22, 24–27, 33–39; 9:1–3, 5–9 Cambridge University Library, Add. Mss. 7211
P28 Oxyrhynchus Papyrus 1596 III Alexandrian Papyrus John 6:8–12, 17–22 Berkeley, Palestine Institute Museum, Pacific School of Religion, Pap. 2
P29 Oxyrhynchus Papyrus 1597 III Anomalous Papyrus Acts 26:7–8, 20 Oxford, The Bodleian Library
P30 Oxyrhynchus Papyrus 1598 III mixed Papyrus

1 Thessalonians 4:12–13, 16–17; 5:3, 8–10, 12–18, 25–28;

2 Thessalonians 1:1–2 (with lacunae).

 Ghent University Library, Rijksuniversiteit te Gent, Inv. 61
P39 Oxyrhynchus Papyrus 1780 III Alexandrian=B Papyrus John 8:14–22 Rochester, N.Y., Ambrose Swasey Library, Inv. 8864
P40 Baden Papyrus 57 III Alexandrian Papyrus Romans 1:24–27, 31–32; 2:1–3; 3:21–31; 4:1–8; 6:4–5, 16; 9:16–17, 27 Heidelberg, Institut fur Papyrologie der Univ., Inv. 645
P53 - III mixed Papyrus

Matthew 26:29–40;

Acts 9:33–43; 10:1

 Ann Arbor, University of Michigan, Inv. 6652.
P65 - III Alexandrian Papyrus 1 Thessalonians 1:3–2:1, 6–13 Florence, Istituto Papirologico "G. Vitelli" PSI XIV 1373
P69 Oxyrhynchus Papyrus 2383 III mixed, like D Papyrus Luke 22:41, 45–48, 58–61 Oxford, Ashmolean Museum
P70 Oxyrhynchus Papyrus 2384 III unclassified Papyrus Matthew 2:13–16, 22–3:1; 11:26–27; 12:4–5; 24:3–6, 12–15 Oxford, Ashmolean Museum; Florence: Istituto Papirologico "G. Vitelli", PSI inv. CNR 419, 420
P80 P. Barc. 83 III Alexandrian Papyrus John 3:34 (with hermeneia) Barcelona
P91 P. Mil. Vogl. III Alexandrian Papyrus Acts 2:30–37, 46–47; 3:1–2 North Ryde, Australia
P95 - III - Papyrus John 5:26–29, 36–38 Florence
P101 P. Oxy. LXIV 4401 III א, Proto-Alex. Papyrus Matthew 3:10–12, 16 – 4:3 Oxford, Ashmolean Museum
P106 P. Oxy. LXV 4445 III = א*, P5 Papyrus John 1:29–35, 40–46 Oxford, Ashmolean Museum
P107 P. Oxy. LXV 4446 III unclassified Papyrus John 17:1–2, 11 Oxford, Ashmolean Museum
P108 P. Oxy. LXV 4447 III unclassified Papyrus John 17:23–24; 18:1–5 Oxford, Ashmolean Museum
P109 P. Oxy. LXV 4448 III unclassified Papyrus John 21:18–20, 23–25 Oxford, Ashmolean Museum
P111 P. Oxy. LXVI 4495 III unclassified Papyrus Luke 17:11–13, 22–23 Oxford, Ashmolean Museum
P113 P. Oxy. LXVI 4497 III unclassified Papyrus Romans 2:12–13, 29 Oxford, Ashmolean Museum
P114 P. Oxy. LXVI 4498 III unclassified Papyrus Hebrews 1:7–12 Oxford, Ashmolean Museum
P118 P. Köln 10311 III unclassified Papyrus Romans 15:26- 27, 32–33; 16:1, 4–7, 11–12 Cologne, Univ., Seminar für Ägyptologie, Inv. No. 10311
P119 P.Oxy.4803 III unclassified Papyrus John 1:21–28, 38–44 Oxford, Ashmolean Museum
P121 P.Oxy.4805 III unclassified Papyrus John 19:17, 18, 25, 26
P141 P. Oxy 5478 III unclassified Papyrus Luke 2:32–34, 40–42; 24:22–28, 30–38 Oxford, Sackler Library
0212 (Diatessaron) III unclassified Uncial

Matthew 27:56, 57;

Mark 15:40, 42;

Luke 23:49–51, 54;

John 19:38

 Yale, New Haven
0220 Schøyen 113 III - Uncial Romans 4:23 – 5:3; 5:8 – 13 London/Oslo, The Schøyen Collection, MS 113
copsa Sahidic Coptic III-X Alexandrian-p75, B Version all except apocalypse -
P47 P. Chester Beatty III late III Agrees A,C,א Papyrus Revelation 9:10–11; 13:11, 14–16; 15:16, 17 – 17:2:2 Dublin, Chester Beatty Library
P48 - late III Western (D) Papyrus Acts 23:11–17, 24–29 Florence, Bibl. Medicea Laurenziana
P49 - late III Alexandrian Papyrus Ephesians 4:16–29; 31–32; 5:1–13 Yale U. Library
P38 Michigan Papyrus 138 c300 Western Papyrus Acts 18:27–28, 19:1–6, 12–16 Ann Arbor
0171 - c300 - Uncial

Matthew 10:17–23, 25–32;

Luke 22:44–56, 61–64

 Florence, Medicea Laura Library, PSI 2.124, 1 fol.; Berlin, Staatl. Mus., P. 11863, 1 fol.
P13 P.Oxy.657 III/IV Proto-Alexandrian Papyrus Hebrews 2:14–18; 3:1–19; 4:1–16; 5:1–5; 10:8–22, 29–39; 11:1–13, 28–40; 12:1–17 London; Brit. Libr., Inv. Nr. 1532v; Florence
P16 Oxyrhynchus Papyrus 1009 III/IV Alexandrian= א Papyrus Philippians 3:9–17; 4:2–8 Cairo, Egyptian Mus., JE 47424
P18 Oxyrhynchus Papyrus 1079 III/IV Agrees א,B,C Papyrus Revelation 1:4–7 London, Brit. Libr., Inv. Nr. 2053v
P37 Michigan Papyrus 137 III/IV Caesarean(West?) Papyrus Matthew 26:19–52 Ann Arbor
P72 P. Bodmer VII, VIII III/IV mixed Papyrus

1 Peter 1:1–25; 2:1–25; 3:1–22; 4:1–19; 5:1–14;

2 Peter 1:1–21; 2:1–22; 3:1–18;

Jude 1–25

 P. Bodmer VII: Cologne/Genf, Bibl. Bodmeriana; P. Bodmer VIII: Vatican Library
P78 P. Oxy. XXXIV 2684 III/IV - Papyrus Jude 4–5, 7–8 Oxford, Ashmolean Museum.
P92 - III/IV =P46, א, B Papyrus

Ephesians 1:11–13, 19–21.

2 Thessalonians 1:4–5, 11–12

 Cairo, Egyptian Mus., P. Narmuthis 69.39a/229a
P100 P. Oxy. LXV 4449 III/IV unclassified Papyrus James 3:13 – 4:4; 4:9 – 5:1 Oxford, Ashmolean Museum
P102 P. Oxy. LXIV 4402 III/IV unclassified Papyrus Matthew 4:11–12, 22–23 Oxford, Ashmolean Museum
P115 P. Oxy. LXVI 4499 III/IV unclassified Papyrus Revelation 2:1–3, 13–15, 27–29; 3:10–12; 5:8–9; 6:5–6; 8:3–8, 11–13; 9:1–5, 7–16, 18–21; 10:1–4, 8–11; 11:1–5, 8–15, 18–19; 12:1–5, 8–10, 12–17; 13:1–3, 6–16, 18; 14:1–3, 5–7, 10–11, 14–15, 18–20; 15:1, 4–7 Oxford, Ashmolean Museum
P125 P.Oxy.4934 III/IV _ Papyrus 1 Peter 1:23–2:5, 7–12 Oxford, Ashmolean Museum
0162 - III/IV - Uncial John 2:11–22 New York
0312 - III/IV - Uncial Luke 5:23–24, 30–31; 7:9, 17–18 Cambridge, De Hamel College, Gk. MS 3
syrs Sinaitic Syriac III/IV Western? Version

Matthew 1:1–6:10; 7:3–12:4, 6–25, 29–16:15; 18:11–20:24; 21:20–25:15, 17–20, 25–26, 32–28:7;

Mark 1:12–44; 2:21–4:17; 5:1–26; 6:5–16:8;

Luke 1:36–5:28; 6:12–24:52;

John 1:25–47; 2:16–4:37; 5:6–25, 46–18:31; 19:40-end

 -
syrc Curetonian Syriac III/IV Western? Version

Matthew 1:1–8:22; 10:32–23:25;

Mark 16:17–20;

John 1:1–42; 3:6–7:37; 14:10–29;

Luke 2:48–3:16; 7:33–15:21; 17:24–24:44

 -
P6 - IV Agrees B & Q Papyrus John 10:1–2, 4–7, 9–10; 11:1–8, 45–52 Strasbourg
P8 - IV Alex & Western Papyrus Acts 4:31–37r; 5:2–9v; 6:1–6v, 8–15r Berlin, Staatl. Mus., P. 8683
P10 P. Oxy. 209 IV Alexandrian Papyrus Romans 1:1–7 Cambridge, Mass.
P17 Oxyrinchus Papyrus 1078 IV mixed Papyrus Hebrews 9:12–19. Cambridge
P24 Oxyrhynchus Papyrus 1230 IV Agrees w / א Papyrus Revelation 5:5–8r; 6:5–8v Newton Center, Mass.
P62 - IV Alexandrian Papyrus Matthew 11:25–30 Oslo Univ. Library
P71 Oxyrhynchus Papyrus 2385 IV Agrees w / B Papyrus Matthew 19:10–11, 17–18 Oxford, Ashmolean Museum.
P81 - IV - Papyrus 1 Peter 2:20–25; 3:1, 4–12 Trieste, S. Daris
P86 - IV - Papyrus Matthew 5; recto: 5:13–16, verso: 5:22–25 Cologne, Institut für Altertumskunde, Inv. Nr. 5516
P88 - IV - Papyrus Mark 2:1–26 Milan, Univ. Cattolica
P89 - IV - Papyrus Hebrews 6:7–9, 15–17 Florence, Medicea Laurenziana Library
P110 P. Oxy. LXVI 4494 IV unclassified Papyrus Matthew 10:13–15(14?), 25–27 Oxford, Ashmolean Museum.
P120 P. Oxy. 4804 IV unclassified Papyrus John 1:25–28, 33–38, 42–44 Oxford, Ashmolean Museum.
P123 P. Oxy 4844 IV unclassified Papyrus 1 Corinthians 14:31–34; 15:3–6 Oxford, Ashmolean Museum.
P126 IV unclassified Papyrus Hebrews 13:12–13, 19–20 Florence, Le Monnier, Istituto papirologico "G. Vitelli", vol. 15, 2008, p. 171–172
א (01) Codex Sinaiticus IV Alexandrian Uncial All of N.T. London, the British Library, Add. 43725
B (03) Codex Vaticanus IV Alexandrian Uncial

all of NT except:

  • 1 Timothy thru Philemon;
  • Hebrews 9:14 through end;
  • Revelation;

all of OT except:

  • Genesis 1:1–46:27;
  • Psalms 105:27–137:6

 Vatican Library, Vat. gr. 1209
058 - IV - Uncial Matthew 18:18–29 Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Pap. G. 39782
0169 P. Oxy. 1080 IV - Uncial Revelation 3:19–4:3 Princeton, Speer Library Pap. 5, P. Oxy. 1080
0185 - IV - Uncial 1 Corinthians 2:5–6, 9, 13; 3:2–3 Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Pap. G. 39787
0188 - IV - Uncial Mark 11:11–17 Berlin, Staatl. Mus. P. 13416
0206 P. Oxy. 1353 IV Byzantine Uncial 1 Peter 5:5–13 Dayton, United Theological Seminary, P. Oxy. 1353
0207 - IV - Uncial Revelation 9:2–15 Florence, Bibl. Medicea Laur.; PSI 1166
0221 - IV - Uncial most of Romans 5:16–6:3 Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Pap. G. 19890
0228 - IV - Uncial Hebrews 19–21, 23–25 Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Pap. G. 19888
0231 P. Ant. 11 IV - Uncial Matthew 26:75–27:1–3, 4 Oxford Ashmolean Museum
0242 - IV Uncial Matthew 8:25–9:2; 13:32–38, 40–46 Oxford Ashmolean Museum
0258 - IV - Uncial John 10:25–26, 40 Whereabouts unknown
0308 P. Oxy. 4500 IV - Uncial Revelation 11:15–16, 17–18 Oxford Ashmolean Museum
0326 P. Oxy. 5574 IV Revelation 17:1–4 Oxford, Bodleian
copfay Fayyumic Coptic IV Alexandrian Version all but Revelation -
copach Achmimic Coptic IV Alexandrian Version gospels, catholics -
copach2 Sub-Achmimic Coptic 2 IV Alexandrian Version John 2:12–20:20 -
ita (3) Old Latin Codex Vercellensis IV Western Version, Uncial

gospels, except:

  • Matthew 25:2–12;
  • Mark 1:22–34; 15:15–16, 20;
  • Luke 11:12–26; 12:37–59

 Vercelli, Bibliotheca Capitolare; & Birmingham; Eds: Vetus Latina; Oxford Vulgate
P25 - late IV Western Papyrus Matthew 18:32–34; 19:1–3, 5–7, 9–10 Berlin, Staatl. Mus., P. 16388
P51 Oxyrhynchus Papyrus 2157 c400 Alexandrian mix Papyrus Galatians 1:2–10, 13, 16–20 Oxford, Ashmolean Museum.
P7 - IV/V unknown-lost Papyrus Luke 4:1–3 (formerly:Kiev, Zentr. Wiss. Bibl., F. 301 553p)
P19 Oxyrhynchus Papyrus 1170 IV/V mixed Papyrus Matthew 10:32–42, 11:1–5 Oxford, Bodleian Library, Gr. bib. d.6 (P)
P21 Oxyrhynchus Papyrus 1227 IV/V Agrees א*, D Papyrus Matthew 12:24–26, 32–33 Allentown, Penn., Muhlenberg Coll., Thol. Pap. 3
P50 P. 1543 IV/V Like B Papyrus Acts 8:26–32; 10:26–31 Yale U. Library
P57 Pap. G. 26020 IV/V - Papyrus Acts 4:36–37, 5:1–2, 8–10 Vienna, Österr. Nat. Bibl.
P82 P. Gr. 2677 IV/V - Papyrus Luke 7:32–34, 37, 38 Strassbourg, Bibl. Nat. et Univ.
P85 P. Gr. 1028 IV/V - Papyrus Revelation 9:19- 10:1r 10:5–9v Strassbourg, Bibl. Nat. et Univ.
P117 - IV/V - Papyrus 2 Corinthians 7:6–8, 9–11 Hamburg, Staats- u. Univ.Bibl., P. Hamb. Inv. NS 1002
P122 P. Oxy 4805 IV/V? - Papyrus John 21:11–14, 22–24 Oxford, Ashmolean Museum.
W (032) Codex Washingtoniensis
(Freer Gospels) 		IV/V Alex, Byz, Western Uncial

All 4 gospels except Mark 15:13–38; John 14:26–16:7 [1:1–5:11 suppl.];

Byzantine in Matthew & most of Luke;

Alexandrian in rest of Luke & most of John;

and Western in Mark 1:1–5:30, but like P45 in 5:31–16:20

 Washington, Smithsonian Inst., Freer Gallery of Art, 06.274
057 - IV/V - Uncial Acts 3:5–6, 10–11 Berlin, Staatl. Mus., P. 9808
059 aka 0215 IV/V - Uncial Mark 15:29–38 Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Pap. G. 39779; 36112 (=0215)
0160 - IV/V - Uncial Matthew 26:25–26, 34–36 Berlin, Staatl. Mus., P. 9961
0176 - IV/V - Uncial Galatians 3:16–25 Florence, Bibl. Medicea Laur., PSI 251
0181 - IV/V - Uncial Luke 9:59–10:14 Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Pap. G. 39778
0214 - IV/V - Uncial Mark 8:33–37 Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Pap. G. 29300
0219 - IV/V - Uncial Romans 2:21–23; 3:8–9, 23–25, 27–30 Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Pap. G. 36113, 26083
0270 - IV/V - Uncial 1 Corinthians 15:10–15, 19–25 Amsterdam, Univ. Bibl., GX 200
0315 - IV/V - Uncial Mark 2:9, 21, 25; 3:1–2 Cambridge, De Hamel College, Gk. MS 5
coppbo Proto-Bohairic Coptic IV/V Alexandrian Version gospels -
copmeg Middle Egyptian IV/V Alexandrian, Western in Paul Version Matthew, Acts 1:1–15:3, Paul -
copmf Mid. Egyptian Fayyumic IV/V Alexandrian Version gospels, Acts, Paul, catholics -
itk (1) old Latin Codex Bobiensis IV/V Western Version

Matthew 1:1–3, 10; 4:1–14, 17; 15:20–36;

Mark 8:8–16:8, short ending

 Turin; Edition: Wordsworth & White
vg Vulgate editions: cl=Clementine; st=Stuttgart; ww=Wordsworth-White IV/V mixed, more Alexandrian in Rev. Version These editions use all the Vulgate manuscripts and try to obtain the Latin text of the IV/V century -
P35 - IV? - Papyrus Matthew 25:12–15, 20–23 Florence, Bibl. Medicea Laur., PSI 1
P93 - V - Papyrus John 13:15–17 Florence, Inst. Papirologico "G. Vitelli", PSI inv. 108
P112 P. Oxy. LXVI 4496 V unclassified Papyrus Acts 26:31–32; 27:6–7 Oxford, Ashmolean Museum
P127 P. Oxy. 4968 V unclassified Papyrus Acts 10:32–35, 40–45; 11:2–5, 30; 12:1–3, 5, 7–9; 15:29–31, 34–36, (37), 38–41; 16:1–4, 13–40; 17:1–10 Oxford, Ashmolean Museum
A (02) Codex Alexandrinus V Byzantine in gospels;
Alexandrian else 		Uncial

gospels, except:

  • Matthew after 25:6;
  • John 6:50–8:52;

Acts;

Paul except 2 Corinthians 4:13–12:6;

Revelation

 London, British Library, Royal 1 D. VIII
C (04) Ephraemi Rescriptus V Alexandrian, less so in gospels & Acts Uncial

gospels, except:

  • Matthew 1:1–2; 5:15–7:5; 17:26–18:28; 22:21–23:17; 24:10–45; 25:30–26:22; 27:11–46; 28:15-end;
  • Mark 1:1–17; 6:32–8:5; 12:30–13:19;
  • Luke 1:1–2; 2:5–42; 3:21–4:25; 6:4–36; 7:17–8:28; 12:4–19:42; 20:28–21:20; 22:19–23:25; 24:7–45;
  • John 1:1–3; 1:41–3:33; 5:17–6:38; 7:3–8:34; 9:11–11:7; 11:47–13:7; 14:8–16:21; 18:36–20:25;

Acts, except:

  • Acts 1:1–2; 4:3–5:34; 6:8; 10:43–13:1; 16:37–20:10; 21:31–22:20; 23:18–24:15; 26:19–27:16; 28:5-end;

Paul, except:

  • Romans 1:1–2; 2:5–3:21; 9:6–10:15; 11:31–13:10;
  • 1 Corinthians 1:1–2; 7:18–9:6; 13:8–15:40;
  • 2 Corinthians 1:1–2; 10:8-end;
  • Galatians 1:1–20;
  • Ephesians 1:1–2:18; 4:17-end;
  • Philippians 1:1–22; 3:5-end;
  • Colossians 1:1–2;
  • 1 Thessalonians 1:1; 2:9-end;
  • 2 Thessalonians all;
  • 1 Timothy 1:1–3:9; 5:20–end;
  • 2 Timothy 1:1–2;
  • Titus 1:1–2;
  • Philemon 1–2;
  • Hebrews 1:1–2:4; 7:26–9:15; 10:24–12:15;

general epistles, except:

  • James 1:1–2; 4:2–end;
  • 1 Peter 1:1–2; 4:5-end;
  • 2 Peter 1:1;
  • 1 John 1:1–2; 4:3–end;
  • 2 John all;
  • 3 John 1–2;
  • Jude 1–2;

Revelation, except:

  • Revelation 1:1; 3:20–5:14; 7:14–17; 8:5–9:16; 10:10–11:3; 16:13–18:2; 19:5–end.

 Paris, National Library,
Gr. 9
D (05) Codex Bezae 05 in gospels, Acts, James
See also D - 06 in epistles below 		V (05) Western Uncial

gospels,

Acts,

except

  • Matthew 1:1–20; 6:20–9:2; 27:2–12;
  • John 1:16–3:26;
  • Acts 8:29–10:14; 21:2–10, 16–18; 22:10–20, 29-end;
  • James-Jude;
  • [Matthew 3:7–16; Mark 16:15–20; John 18:14–20, 13 suppl.]

 Cambridge University Library, Nn. 2. 41
I (016) Codex Freerianus
(Washington Codex) 		V Alexandrian Uncial 1 Corinthians through Hebrews with numerous lacunae Washington, Smithsonian Inst., Freer Gallery of Art, 06. 275
Q (026) Codex Guelferbytanus B V Byzantine? Uncial

Luke 4:34–5:4; 6:10–26; 12:6–43; 15:14–31; 17:34–18:15; 18:34–19:11; 19:47–20:17; 20:34–21:8; 22:27–46; 23:30–49;

John 12:3–20; 14:3–22

 Wolfenbüttel, Herzog-August-Bibl., Codd. Weißenburg. 64
T (029) Codex Borgianus
(now incl. 0113, 0125, 0139) 		V Alexandrian Uncial

Luke 6:18–26; 18:2–9, 10–16; 18:32–19:8; 21:33–22:3; 22:20–23:20; 24:25–27, 29–31;

John 1:24–32; 3:10–17; 4:52–5:7; 6:28–67; 7:6–8:31 (Greek-Sahidic)

 Rome, New York, Paris
048 - V - Uncial

Acts 26:6–27, 4; 28:3–31;

Romans 13:4–15:9;

1 Corinthians 2:1–3:11, 22; 4:4–6; 5:5–11; 6:3–11; 12:23–15, 17, 20–27;

2 Corinthians 4:7–6:8; 8:9–18; 8:21–10:6;

Ephesians 5:8–6:24;

Philippians 1:8–23; 2:1–4, 6–8;

Colossians 1:20–2:8, 11–14, 22–23; 3:7–8; 3:12–4:18;

1 Thessalonians 1:1–5:6;

1 Timothy 5:5–6, 17.20–21;

2 Timothy 1:4–6:8; 2:2–25;

Titus 3:13–15;

Philemon 1–25;

Hebrews 11:32–38; 12:3–13:4;

James 4:15–5:20;

1 Peter 1:1–12;

2 Peter 2:4–8; 2:13–3:15;

1 John 4:6–5:13, 17–18, 21;

2 John 1–13;

3 John 1–15

 Vatican Library, Vat. gr. 2061
062 - V - Uncial Galatians 4:15–5:14 (formerly:Damascus)
068 - V - Uncial John 13:16–17, 19–20, 23–24, 26–27; 16:7–9, 12–13, 15–16, 18–19 London, British Library, Add.17136
069 - V - Uncial Mark 10:50–51; 11:11–12 Chicago University Library, Orient. Inst., 2057
077 - V - Uncial Acts 13:28–31 Sinai, St. Catherine Monastery, Harris app. 5
0163 P. Oxy. 848 V - Uncial Revelation 16:17–20 Chicago, Univ. Libr., Orient. Inst. 9351
0165 - V - Uncial Acts 3:24–4:13, 17–20 Berlin, Statl. Mus., P. 13271
0166 - V - Uncial Acts 28:30–31; James 1:11 Heidelberg, Inst. f. Papyrologie der Univ., P. Heid. Inv. G 1357
0172 - V - Uncial Romans 1:27–30; 1:32–2:2 Florence, Bible. Medicea Laur., PSI 4
0173 - V - Uncial James 1:25–27 Florence, Bible. Medicea Laur., PSI 5
0175 - V - Uncial Acts 6:7–10, 12–15 Florence, Bible. Medicea Laur., PSI 125
0182 - V - Uncial Luke 19:18–20, 22–24 Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Pap. G. 39781
0201 - V - Uncial 1 Corinthians 12:2–3, 6–13; 14:20–29 London, British Libr., Pap. 2240
0216 - V - Uncial John 8:51–53; 9:5–8 Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Pap. G. 3081
0217 - V - Uncial John 11:57–12:7 Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Pap. G. 39212
0218 - V - Uncial John 12:2–6, 9–11, 14–16 Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Pap. G. 19892B
0226 - V - Uncial 1 Thessalonians 4:16–5:5 Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Pap. G. 31489
0227 - V - Uncial Hebrews 11:18–19, 29 Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Pap. G. 26055
0236 - V - Uncial Acts 3:12–13, 15–16 Moscow, Puschkin Mus., Sammlung Golenischtschev, Copt. 55
0240 - V - Uncial Titus 1:4–8 Tbilisi, Inst. f. Handschriften, 2123, fol. 191.198
0244 - V - Uncial Acts 11:29–12:5 Louvain, Univ. Libr., P.A.M. Khirbet Mird 8
0252 - V - Uncial Hebrews 6:2–4, 6–7 Barcelona, Fundació Sant Lluc Evangelista, P. Barc. 6
0254 - V - Uncial Galatians 5:13–17 (formerly:Damascus)
0261 - V - Uncial Galatians 1:9–12, 19–22; 4:25–31 Berlin, Staatl. Mus., P. 6791.6792.14043
0264 - V - Uncial John 8:19–20, 23–24 Berlin, Staatl. Mus., P. 14049
0267 - V - Uncial Luke 8:25–27
0274 - V - Uncial Mark 6:56–7:4, 6–9, 13–17, 19–23, 28–29, 34–35; 8:3–4, 8–11; 9:20–22, 26–41; 9:43–10:1, 17–22 Cairo, Coptic Museum, 6569/6571
0301 - V - Uncial John 17:1–4 London/Oslo, The Schøyen Collection, MS 1367
0313 - V - Uncial Mark 4:9, 15 Cambridge, De Hamel College, Gk. MS 3
ita2 (16) - V - Version Luke 11:11–29; 13:16–34 Chur
itb (4) Codex Veronensis V - Version

gospels,

except

  • Matthew 1:1–11; 15:12–22; 23:18–27;
  • Mark 13:11–16; 13:27–14:24; 14:56–16:20;
  • Luke 19:26–21:29;
  • John 7:44–8:12

 Verona, Bibl. Capitolare, VI (6); images; cited in Bianchini, Belsheim, Buchanan, Vetus Latina, Oxford Vulgate
itd (5) Codex Bezae Cantabrigiensis (Greek & Latin Diglot) V (400) Western in Acts, otherwise close to Vulgate Version Uncial, Gospels, Acts & 3 John

gospels, except:

  • Matthew 1:1–11; 2:20–3:7; 6:8–8:27; 26:65–27:2;
  • Mark 16:6–20;
  • John 1:1–3:16; 18:2–20:1;

Acts, partial:

  • contains Acts 1:1–8, 20; 10:4–20:31; 21:2–7; 21:10–22:2, 10–20;
  • lacks Acts 8:21–10:3; 20:32–21:1; 21:8–9; 22:3–9; 22:21-end;

contains 3 John 11–15

 Cambridge, Univ. Libr., Nn. II. 41
ite (2) Codex Palatinus V - Version

gospels,

except

  • Matthew 1:1–12, 49; 24:50–28:2;
  • Mark 1:1–20; 4:8–19; 6:10–12:37; 12:40–13:2, 3–24, 27–33; 13:36–16:20;
  • Luke 8:30–48; 11:4–24;
  • John 18:12–25

 Trent, Mus. Provinziale d'Arte (Palat. 1185); Dublin, Library of Trinity College, N. IV, 18; Rome, Bibl. Vallicelliana, U 66; London, British Library, Add. 40107; editions: Tischendorf 1847; Oxford Vulgate
itff2 (8) Codex Corbiensis (secundus) V Italian form close to Jerome Version, uncial gospels, except Matthew 1:1–11:16; Luke 9:48–10:20; 11:45–12:6; John 17:16–18:9; 20:23–21:8 Paris, National Library, Lat. 17225 (Corb. 195)
ith (12) - V - Version Matthew 3:15–14:33; 18:12–28:20 Rome, Vatican Library, Lat. 7223, fol. 1–66
ith (55) The Fleury Palimpsest V - Version

Acts 3:2–4:18; 5:23–7:2; 7:42–8:2; 9:4–24; 14:5–23; 17:34–18:19; 23:8–24; 26:20–27:13,

1 Peter 4:17 to end;

2 Peter 1:1–2:7;

1 John 1:8–3:20;

Revelation 1:1–2:1; 8:7–9:12; 11:16–12:14; 14:15–16:5

 Paris, National Library, Lat. 6400 G
iti (17) - V - Version

Mark 2:17–3:29; 4:4–10:1; 10:33–14:36; 15:33–40;

Luke 10:6–14:22; 14:29–16:4; 16:11–23:10

 Naples, Bibl. Naz., Lat 3 (Vind. 1235)
itμ - V - Version Matthew 9:17, 30–37; 10:1–5, 7–10 Munich, Bayer. Staatsbibl. (Frg. Monacense)
itn (16) - V - Version

Matthew 17:1–5; 17:14–18:20; 19:20–21:326:56–60, 69–74; 27:62–28:3, 8-end;

Mark 7:13–31; 8:32–9:10; 13:2–20; 15:22–16:13;

John 19:13–17, 24–42

 St. Gall, Stiftsbibl., 1394 II p. 50–89; 172 p. 256; Vadiana 70
syrp Syriac Peshitta V - Version Its canon lacks the shorter Catholics and Revelation. Philoxeniana (A.D. 507/508) is the earliest existing Syriac Revelation. -
arm Armenian V Caesarean Version There are over 1, 200 MSS of the Armenian NT; the oldest is 9th century -
geo Georgian V Caesarean Version - -
P54 Princeton Papyrus 15 V/VI Agrees א, B, C Papyrus James 2:16–18, 22, 24, 25; 3:2–4 Princeton U. Library
P56 - V/VI - Papyrus Acts 1:1–5, 7–11 Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Pap. G. 19927
P94 - V/VI - Papyrus Romans 6:10–13, 19–22 Cairo
P105 P. Oxy. 4406 V/VI - Papyrus Matthew 27:62–64; 28:2–5 Oxford, Ashmolean Mus.
071 - V/VI - Uncial Matthew 1:21–24; 1:25–2:2 Cambridge, Mass.
072 - V/VI - Uncial Mark 2:23–3:5 (formerly:Damascus)
076 - V/VI - Uncial Acts 2:11–22 New York
088 - V/VI - Uncial 1 Corinthians 15:53–16:9; Titus 1:1–13 St. Petersburg
0170 - V/VI - Uncial Matthew 6:5–6, 8–10, 13–15, 17 Princeton
0186 (0224 now part thereof) V/VI - Uncial 2 Corinthians 4:5–8, 10, 12–13 Vienna
0213 - V/VI - Uncial Mark 3:2–3, 5 Vienna
0232 - V/VI - Uncial 2 John 1–9 Oxford
0247 - V/VI - Uncial

1 Peter 5:13–14;

2 Peter 1:5–8, 14–16; 2:1

 Manchester
itd (75) Codex Claromontanus V/VI Western Version Old Latin Paul, except 1 Corinthians 14:9–17; Hebrews 13:22–end Paris, Bibl. Nat., Gr. 107, 107 AB
itt (19) Itala (old Latin) V/VI Western Version Mark 1:2–23; 2:22–27; 3:11–18 Bern, Univ. Bibl., Cod. 611 fol. 143–144
P63 - c500 - Papyrus John 3:14–18; 4:9–10 Berlin
P99 P. Chester Beatty Ac. 1499 c500 - Papyrus Glossary (single words and phrases from:)
  • Romans 1:1,
  • 2 Corinthians 1:3–6; 1:6–17; 1:20–24; 2:1–9; 2:9–5:13; 5:13–6:3; 6:3–8:13; 8:14–22; 9:2–11:8; 11:9–23; 11:26–13:11
  • Galatians 1:4–11; 1:18–6:15; 1:14–2:4; 2:4–3:19; 3:19–4:9,
  • Ephesians 1:4–2:21; 1:22(?), 3:8–6:24
 unknown
eth Ethiopic c500 - Version - -
syrph Philoxeniana Syriac 507 - Version - -
P2 - VI mixed Papyrus John 12:12–15 Florence
P33+58 - VI - Papyrus Acts 7:6–10, 13–18; 15:21–24, 26–32 Vienna
P36 - VI - Papyrus John 3:14–18, 31–32, 34–35 Florence
P76 - VI - Papyrus John 4:9, 12 Vienna
P83 - VI - Papyrus Matthew 20:23–25, 30–31; 23:39 24:1, 6 Louvain
P84 - VI - Papyrus

Mark 2:2–5, 8–9; 6:30–31, 33–34, 36–37, 39–41,

John 5:5; 17:3, 7–8

 Louvain
P96 - VI - Papyrus Matthew 3:13–15 Vienna
P124 P. Oxy 4845 VI - Papyrus 2 Corinthians 11:1–4, 6–9 Oxford, Ashmolean Museum.
D (06) Codex Claromontanus VI Western Uncial diglot Epistles of Paul, except Romans 1:1–6 (and 1:27–30 is suppl.); includes Hebrews (Latin first column, then Greek) Paris
E (08) Codex Laudianus VI - Uncial

Acts, except 26:29–28:26;

James-Jude

 Oxford
H (015) Codex Coislinianus VI - Uncial Parts of 1 Corinthians, 2 Corinthians, Galatians, Colossians, 1 Thessalonians, 1 Timothy, 2 Timothy, Titus, Hebrews Athos & elsewhere
N (022) Codex Petropolitanus Purpureus VI - Uncial gospels, with lacunae; sibling to 042 St. Petersburg & elswhere
O (023) Codex Sinopensis VI Byzantine Uncial

Closely related to 022 and 042;

Matthew 7:7–22; 11:5–12; 13:7–47; 13:54–14:4, 13–20; 15:11-,16:18; 17:2–24; 18:4–30; 19:3–10, 17–25; 20:9-,21:5; 21:12-,22:7, 15–14; 22:32-,23:35; 24:3–12

 Paris
P (024) Codex Guelferbytanus A VI - Uncial

Matthew 1:11–21; 3:13–4:19; 10:7–19; 10:42–11:11; 13:40–50; 14:15–15:3, 29–39;

Mark 1:2–11; 3:5–17; 14:13–24, 48–61; 15:12–37;

Luke 1:1–13; 2:9–20; 6:21–42; 7:32–8:2; 8:31–50; 9:26–36; 10:36–11:4; 12:34–45; 14:14–25; 15:13–16:22; 18:13–39; 20:21–21:3; 22:3–16; 23:20–33; 23:45–24:1; 24:14–37;

John 1:29–40; 2:13–25; 21:1–11

 Wolfenbüttel
Z (035) Codex Dublinensis VI Alexandrian Uncial Matthew, with parts lacking Dublin
Ξ (040) Codex Zacynthius VI - Uncial Luke 1:1–9, 19–23, 27–28, 30–32, 36–66; 1:77– 2:19, 21, 22, 33–39; 3:5–8, 11–20; 4:1, 2,6–20, 32–43; 5:17–36; 6:21–7:6, 11–37, 39–47; 8:4–21, 25–35, 43–50; 9:1–28, 32, 33, 35; 9:41–10:18, 21–40; 11:1–4, 24–33 London
Σ (042) Codex purpureus Rossanensis VI Byzantine Uncial Matthew and Mark; sibling to N (022) Rosano
Φ (043) Codex Purpureus Beratinus VI Byzantine Uncial

Matthew 6:3–end;

Mark 1:1–14:62

 Albanian Nat. Arch. Nr 1, Tirana, Albania
060 - VI - Uncial John 14:14–14–17, 19–21, 23–24, 26–28 Berlin
064 with 074, 090 VI - Uncial Matthew and Mark Kiev, St. Petersburg, Sinai-St. Catherine's
065 - VI - Uncial John 11:50 – 12:9; 15:12–16:2; 19:11–24 St. Petersburg, Russ. Nat. Libr., gr. 6 I, fols. 1–3 (lower script)
066 - VI - Uncial Acts 28:8–17 St. Petersburg
067 - VI - Uncial

Matthew 14:13–16, 19–23; 24:37–25:1, 32–45; 26:31–45;

Mark 9:14–22; 14:58–70

 St. Petersburg
070 (+0110, 0124, 0178, 0179,
0180, 0190, 0191, 0193, 0202 		VI - Uncial

Luke 3:19–30; 8:13–19; 8:56–9:9, 12, 13–16; 10:21–39, 41–11:6, 24–42; 12:5–13:32; 16:4–12; 21:30–22:2, 54–65; 23:4–24:26;

John 3:23–26; 5:22–31, 38–39; 7:3–12; 8:13–22, 33–9:39; 11:50–52, 54–56; 12:33–34

 Oxford, Vienna, Paris, London
073 (+084) VI - Uncial Matthew 14:19–35; 15:2–8 Sinai; St. Petersburg
078 - VI - Uncial

Matthew 17:22–18:3, 11–19; 19:5–14;

Luke 18:14–25;

John 4:52–5:8; 20:17–26

 St. Petersburg
079 - VI - Uncial Luke 7:39–49; 24:10–19 St. Petersburg
080 - VI - Uncial Mark 9:14–18, 20–22; 10:23–24, 29 St. Petersburg, Alexandria
081 (0285) - VI - Uncial Parts of Romans (5:12, 14; 8:37–9:5; 13:1–4; 13:11–14:3), 1 Corinthians, 2 Corinthians Ephesians, 1 Timothy, Hebrews, 1 Peter St. Petersburg
082 - VI - Uncial Ephesians 4:2–18 Moscow
085 - VI - Uncial Matthew 20:3–32; 22:3–16 St. Petersburg
086 - VI - Uncial John 1:23–26; 3:5–4:18, 23–35, 45–49 London, British Libr., Or. 5707, 13 fols.; Cairo, Egyptian Mus. 9239, 1 fol.
087 (+092b) VI - Uncial

Matthew 1:23–2:2; 19:3–8; 21:19–24;

Mark 12:32–37;

John 18:29–35; 19:24–26; 20:17–20; 21:20–23

 St. Petersburg, Sinai
089 (+092a, 0293) VI - Uncial Matthew 21:27–28, 31–32; 26:2–12 St. Petersburg, Sinai
091 (+092a, 092b) VI - Uncial John 6:13–14, 22–24, 38–42, 44–45, 47–52, 54–62 St. Petersburg
094 - VI - Uncial Matthew 24:9–21 Athens, Ntl Libr, Grk 2106
0143 - VI - Uncial Mark 8:17–18, 27–28 Oxford
0147 - VI - Uncial Luke 6:23–35 (formerly:Damascus) Kubbet el Chazne
0159 - VI - Uncial Ephesians 4:21–24; 5:1–3 (formerly:Damascus) Kubbet el Chazne
0184 - VI - Uncial Mark 15:36–37, 40–41 Vienna, Österr. Nationalbibl, Pap. K. 8662
0187 - VI - Uncial Mark 6:30–41 Heidelberg
0198 - VI - Uncial Colossians 3:15–16, 20–21 London
0208 - VI - Uncial

Colossians 1:29–2:10, 13–14;

1 Thessalonians 2:4–7, 12–17

 Munich
0222 - VI - Uncial 1 Corinthians 9:5–7, 10, 12–13 Vienna, Österr. Nationalbibl, Pap. G. 29299
0223 - VI - Uncial 2 Corinthians 1:17–2:2 Vienna, Österr. Nationalbibl, Pap. G. 3073
0225 - VI - Uncial 2 Corinthians 5:1–2, 8–9, 14–16; 5:19–6:1, 3–5; 8:16–24 Vienna, Österr. Nationalbibl, Pap. G. 19802
0237 - VI - Uncial Matthew 15:12–15, 17–19 Vienna, Österr. Nationalbibl, Pap. K. 8023 bis
0241 - VI - Uncial 1 Timothy 1:4–5r 1:6–8v Cologny
0245 - VI - Uncial 1 John 3:23–4:1, 3–6 Birmingham, Selly Oak Coll., Mingana Georg. 7
0246 - VI - Uncial James 1:12–14, 19–21 Cambridge
0251 - VI - Uncial 3 John 12–15, Jude 3–5 Paris, Louvre, S.N. 121
0253 - VI - Uncial Luke 10:19–22
0260 - VI - Uncial John 1:30–32 (1:16–18 Fayumic Coptic) Berlin, Staatliche Mus., P. 5542
0263 - VI - Uncial Mark 5:26, 27, 31
0265 - VI - Uncial Luke 7:20, 21, 33–35
0266 - VI - Uncial Luke 20:19–25, 30–39 Berlin
0292 - VI Uncial Mark 6:55–7:5 Sinai, St. Catherine's Monastery
0296 - VI - Uncial 1 John 5:3–13 Sinai, St. Catherine's Monastery, Σπ. ΜΓ 48, 53, 55
0302 - VI - Uncial John 10:29–30 Berlin, Statl. Mus. P. 21315
0309 - VI - Uncial John 20:22–24, 28–30 Cologne, Institut für Altertumskunde, P. Köln , Inv. Nr. 806
0310 - VI ? - Uncial Titus 2:15–3:6; 3:6–7 Cambridge, Univ. Libr. Ms. Or. 161699 Π Χ
0314 - VI - Uncial John 5:43 Cambridge, De Hamel College, Gk. MS 4
ite (50) (old Latin) VI Western Version

Acts, except:

  • Acts 1:1–2; 26:30–28:25

 Oxford
itf (10) old Latin Codex Brixiaus VI Western Version

gospels, except:

  • Matthew 8:16–26;
  • Mark 12:5–13:32; 14:53–62; 14:70–16:20

 Brescia
itgue (79) (old Latin) VI Western Version Romans 11:33–12:5; 12:17–13:5; 14:9–20; 15:3–13 Wolfenbüttel; Herzog-August Library, 4148
itj (22) (old Latin) VI Western Version John 1:8–4:29; 5:3–20; 5:29–7:45; 8:6–11:1, 12–34; 18:36–19:17; 19:31–20:14 Sarezzano/Alessandria, chiesa
its (53) old Latin Codex Vindobonensis VI Western Version

Acts 23:15–23; 24:4-end;

1 Peter 1:1–18; 2:4–10

 Naples; Bibl. Naz., Lat. 2 (Vind. 16)
itw (32) (old Latin) VI Western Version

1 Peter 2:18–25; 3:8–18; 4:7–9, 18, 19;

2 Peter 1:13–21;

1 John 1:6, 7; 2:6–11, 15–17; 3:6–9, 13–21; 4:9–21

 Wolfenbüttel
vg-fu Codex Fuldensis 541–546 Version Latin Vulgate type NT; with Diatessaron Fulda University and State Library
P3 - VI/VII - Papyrus Luke 7:36–45; 10:38–42 Vienna
P43 - VI/VII - Papyrus Revelation 2:12–13; 15:8; 16:1–2 London
P44a - VI/VII - Papyrus John 10:8–14 New York
P44b - VI/VII - Papyrus Matthew 17:1–3, 6–7; 18:15–17, 19; 25:8–10
P55 P. G. 26214 VI/VII - Papyrus John 1:31–33, 35–38 Vienna, Österr. Nat. Bibl.
P97 - VI/VII - Papyrus Luke 14:7–14 Dublin
P116 - VI/VII - Papyrus Hebrews 2:9–11; 3:3–6 Vienna, Österr. Nat. Bibl., Pap. G 42417
P128 VI/VII Papyrus John 9:3, 4; 12:16–18 New York, Met. Mus. of Art
083 (+0112, 0235) VI/VII - Uncial

Mark 13:12–14, 16–19, 21–24, 26–28; 14:29–45; 15:27–16:8 shorter ending, (9–10 in Sinai);

John 1:25–41; 2:9–4:14, 34–50

 St. Petersburg, Sinai
0164 - VI/VII - Uncial Matthew 13:20–21 Berlin
0199 - VI/VII - Uncial 1 Corinthians 11:17–19, 22–24 London, British Library, Pap. 2077B
0300 - VI/VII - Uncial Matthew 20:2–17 Cairo, Egyptian Mus.3525
0318 - VI/VII - Uncial Mark 9:2–14, 32 New York, Pierpont Morgan Libr., M 661
itq (13) Codex Monacensis VI/VII - Version gospels, except:
  • Matthew 3:15–4:23; 5:25–6:4; 6:28–7:8; 23:13–28;
  • Mark 1:7–21; 15:5–36;
  • Luke 23:23–35; 24:11–39;
  • John 10:11–12:38; 21:9–17, 18–20
 Munich
its (21) - VI/VII - Version Luke 17:3–29; 18:39–19:47; 20:46–21:22 Milan
itr (64) - VI/VII - Version

1 Peter 1:8–19; 2:20–3:7; 4:10-end;

2 Peter 1:1–4;

1 John 3:8-end

 Selestat, Bibl. Municip., 1093
P26 P. Oxy. XI 1354 c600 - Papyrus Romans 1:1–16 Bridwell Libr. Perkins School of Theology, SMU, Dallas
P11(+14?) - V-VII - Papyrus 1 Corinthians 1:17–22; 2:9–12, 14; 3:1–3, 5–6; 4:3–21; 5:1–5, 7–8; 6:5–9, 11–18; 7:3–6, 10–14 St. Petersburg
P14(=11?) - V-VII - Papyrus 1 Corinthians 1:25–27; 2:6–8; 3:8–10, 20 Sinai
P31 - VII - Papyrus Romans 12:3–8 Manchester
P34 - VII - Papyrus

1 Corinthians 16:4–7, 10,

2 Corinthians 5:18–21; 10:13–14; 11:2, 4,6–7

 Vienna
P59 - VII - Papyrus John 1:26, 28, 48, 51; 2:15–16; 11:40–52; 12:25, 29, 31, 35; 17:24–26; 18:1–2, 16–17, 22; 21:7, 12–13, 15, 17–20, 23 New York
P60 - VII? - Papyrus John 16:29–30, 32–33; 17:1–6, 8–9, 11–15, 18–25; 18:1–2, 4–5, 7–16, 18–20, 23–29, 31–37, 39–40; 19:2–3, 5–8, 10–18, 20, 23–26 New York
P68 - VII? - Papyrus 1 Corinthians 4:12–17, 19–21; 5:1–3 St. Petersburg
P73 - VII - Papyrus Matthew 25:43; 26:2–3 Cologny
P74 - VII - Papyrus

Acts 1:2–5, 7–11, 13–15, 18–19, 22–25; 2:2–4, 6–47; 3:1–26; 4:2–6, 8–27, 29–37; 5:1–42; 6:1–15; 7:1–60; 8:1–40; 9:1–43; 10:1–48; 11:1–30; 12:1–25; 13:1–52; 14:1–28; 15:1–41; 16:1–40; 17:1–34; 18:1–28; 19:1–40; 20:1–38; 21:1–40; 22:1–30; 23:1–35; 24:1–27; 25:1–27; 26:1–32; 27:1–25, 27–44; 28:1–31;

James 1:1–6, 8–19, 21–23, 25, 27; 2:1–3, 5–15, 18–22, 25–26; 3:1, 5–6, 10–12, 14, 17–18; 4:8, 11–14; 5:1–3, 7–9, 12–14, 19–20,

1 Peter 1:1–2, 7–8, 13, 19–20, 25; 2:6–7, 11–12, 18, 24; 3:4–5,

2 Peter 2:21; 3:4, 11, 16;

1 John 1:1, 6; 2:1–2, 7,13–14, 18–19, 25–26; 3:1–2, 8,14, 19–20; 4:1, 6–7, 12, 16–17; 5:3–4, 9–10, 17;

2 John 1:1, 6–7, 13,

3 John 1:6, 12,

Jude 1:3, 7,12, 18, 24

 Cologny
P79 - VII - Papyrus Hebrews 10:10–12, 28–30 Berlin
R (027) Codex Nitriensis VII Byzantine Uncial Gospel of Luke, but lacunose British Library, Add MS 17211
096 - VII - Uncial Acts 2:6–17; 26:7–18 St. Petersburg
097 - VII - Uncial Acts 13:39–46 St. Petersburg
098 - VII - Uncial 2 Corinthians 11:9–19 Grottaferrata
099 - VII - Uncial Mark 16:6–8, w/ shorter ending; 16:9–18 Paris
0102 (+0138) VII - Uncial

Matthew 21:24–24:15;

Luke 3:23–4:8, 10–16, 18, 19, 21–43; 21:4–18

 Athos; Paris
0103 VII - Uncial Mark 13:34–14:25 Paris
0104 VII Uncial John 6:71–7:46 Paris
0106 (+0119) VII - Uncial Matthew 12:17–19, 23–25; 13:32, 36–15:26 St. Petersburg, Sinai & c.
0107 - VII - Uncial

Matthew 22:15–23:14;

Mark 4:24–35; 5:14–23

 St. Petersburg
0108 - VII - Uncial Luke 11:37–45 St. Petersburg
0109 - VII - Uncial John 16:30–17:9; 18:31–40 Berlin
0111 - VII - Uncial Paul Berlin
0145 - VII - Uncial John 6:26–31 (formerly:Damascus)
0167 - VII - Uncial Mark 4:24–29, 37–41; 6:9–11, 13, 14, 37–39, 41, 45 Louvain
0183 - VII - Uncial 1 Thessalonians 3:6–9; 4:1–5 Vienna
0200 - VII - Uncial Matthew 11:20, 21 London
0204 - VII - Uncial Matthew 24:39–42, 44–48 London
0209 - VII Byzantine Uncial

Romans 14:9–23; 16:25–27; 15:1–2;

2 Corinthians 1:1–15; 4:4–13; 6:11–7:2; 9:2–10:17;

2 Peter 1:1–2:3;

source for Lect. 1611

 Ann Arbor, Michigan
0210 - VII - Uncial John 5:44; 6:1–2, 41–42 Berlin
0239 - VII - Uncial Luke 2:27–30, 34 London
0259 - VII - Uncial 1 Timothy 1 Berlin
0262 - VII - Uncial 1 Timothy 1:15–16 Berlin
0268 VII Uncial John 1:30–33 Berlin
0275 - VII - Uncial Matthew 5:25, 26, 29, 30 Dublin
0303 - VII? - Uncial Luke 13:17–29 Paris, Natl. Libr., Suppl. Gr. 1155 VII, folio 19
0307 - VII - Uncial

Matthew 11:21–12:4;

Mark 11:29–12:21;

Luke 9:39–10:5; 22:18–47

 Città del Vaticano, Vat. gr. 2061
0316 - VII Alexandrian Uncial Jude 18–25 New York, Pierpont Morgan Libr., M 597 f. II
0317 - VII - Uncial Mark 14:52, 53, 61, 62 Cambridge, Univ. Libr., Mss. Or. 1700
itaur (15) Codex Aureus Holmiensis VII - Version

gospels, except:

  • Luke 21:8–30

 Stockholm
itβ (26) - VII - Version Luke 1:64–2:51 St. Paul (Kärnten)
itl (67) Lat-T in ECM VII - Version

Acts 8:27–11:13; 15:6–12, 26–38;

James 4:4–15; 5:16-end;

1 Peter 1:1–7; 1:22–2:9; 3:1–14;

1 John 1:5–2:10, 14–16; 2:24–3:12; 3:22–4:18; 4:20-end;

2 John 1–6, 8-end;

3 John 1–10

 León, Archivio Catedralico, Ms 15
ito (16) - VII - Version Mark 16:14–20 St. Gall
itπ (18) - VII - Version

Matthew 13:6–15, 31–38;

Luke 14:8–13;

John 3:34–36; 6:39–41; 7:24–38; 9:22–32; 11:19–21, 26, 27, 38–48; 20:25–3

 Stuttgart
itr1 (14) Codex Usserianus 1 VII - Version

gospels, except:

  • Matthew 1:1–15:16; 15:31–16:13; 21:4–21; 28:16–20;
  • Mark 14:58–15:8; 15:32–16:20;
  • John 1:1–15

 Dublin, Trinity Coll., A. 4. 15 (Usserianus 1)
vg-O Codex Oxoniensis VII Version gospels, affected by Irish Oxford, Bodleian
vg-Z Codex Harleianus VII Version Vulgate text of gospels London, British Museum
itv (25) - VII - Version gospels? Vienna
0277 VII/VIII Uncial Matthew 14:22, 28, 29 Florence
0281 VII/VIII Uncial Matthew, with many lacunae Sinai, St. Catherine’s
0289 VII/VIII? Uncial

Romans 8:19–21, 32–35;

1 Corinthians 2:11–4:12; 13:13–14:1, 3–11, 13–19

 Sinai, St. Catherine’s
0291 VII/VIII Uncial Luke 8:45–9:2 Sinai, St. Catherine’s
P41 - VIII Papyrus Acts 17:28–18:2, 17–18, 22–25, 27; 19:1–4, 6–8, 13–16, 18–19; 20:9–13, 15–16, 22–24, 26–38; 21:1–4, 26–27; 22:11–14, 16–17 Vienna, Österr. Nat. Bibl., Pap. K. 7377, 7384, 7396, 7426, 7541–48, 7731, 7912, 7914
E (07) Codex Basilensis VIII - Uncial

gospels, except:

  • Luke 3:4–15; 24:47-end.

Luke 1:69–2:4; 12:58–13:12; 15:8–20 are supplements in a later, cursive hand.

 Basel; Univ. Bibl., AN III 123
L (019) Codex Regius VIII Uncial

gospels, except:

  • Matthew 4:22–5:14; 28:17–end;
  • Mark 10:16–30; 15:2–20;
  • John 21:15-end

 Paris, Natl. Libr. Gr. 62
0101 VIII Uncial John 1:29–32 Vienna, Österr. Nat. Bibl., Pap. G 39780
0126 VIII Uncial Mark 5:34–6:2 olim: Damascus, Kubbet el Chazne
0127 VIII Uncial John 2:2–11 Paris
0146 VIII Uncial Mark 10:37–45 olim: Damascus, Kubbet el Chazne
0148 VIII Uncial Matthew 28:5–19 Vienna
0161 VIII Uncial Matthew 22:7–46 Athens
0229 VIII Uncial Revelation 18:16–17; 19:4–6 Florence
0234 VIII Uncial Matthew 28:11–15; John 1:4–8, 20–24 olim: Damascus, Kubbet el Chazne
0238 VIII Uncial John 7:10–12 Vienna
itff¹ (9) Codex Corbeiensis (primus) VIII Version; Cursive & Pre-Caroline Mostly Vulgate; old Latin in Matthew 16, 17; bound with Vulgate copy of Mark 1:1–5:2 St. Petersburg; cited in Oxford Vulgate
(9A) Codex Fossatensis VIII Version Four gospels St. Petersburg, Russian National Library, F.v.I.8
vg-am Codex Amiatinus 716 Version Latin Vulgate type text Florence; Biblioteca Medicea Laurenziana (Amiatino 1).
vg-Δ Codex Dunelmensis VIII version Latin Vulgate text like Italian, Amiatinus Durham, England